Automation of Text translation in BW/ECC

Hi Friends,

     I was thinking to create automation of Text translation in BW/ECC. Please help me if you have some ideas on this.

     right now i was thinking below approach to accomplish this activity.

     1. Maintain text in excel sheet in both the language

     2. An ABAP program will read excel data which contain below fields

     3. it will first capture the objects in Transport request and locked all the objects

     4. then program will read each and every object start text translation using se63 or a custom program

     5. once program finish it will show message for result of translation.

     Please let me know if you have any input or you did something like this, it will be great help for me to implement automation of text translation.

Looking for your positive response.

Regards,

Om Ambulker